Dobry!
Dzisiaj przeglądając forum trafiłam na informację o nowościach na duńskim MSP. Postanowiłam natychmiast to sprawdzić. Informacja okazała się być prawdziwa - w duńskim mieście filmów pojawiła się nowa opcja, zatytułowana "Billeder", czyli w języku polskim "Zdjęcia".
Oczywiście od razu kliknęłam ikonkę przedstawiającą nową opcje. Moim oczom ukazało się okienko, tradycyjnie podzielone na trzy podstrony - Top, Mine (Moje) i Venner (Znajomi). Niestety każda z podstron okazała się pusta.
W poszukiwaniu dalszych informacji zabrnęłam na forum. Trafiłam tam na aż dwa oficjalne wątki, stworzone przez moderatorów.
Bardzo zależało mi na przetłumaczeniu wiadomości, a ponieważ na MSP tekstu skopiować nie można - musiałam ręcznie przepisywać. No cóż...
Tekst pierwszej wiadomości przetłumaczonej na polski poprzez Tłumacza Google:
Wymiany zdjęć !! - Nowa funkcja :D
-----------------------------------------------
Witamy movie stars!
Mamy dla Ciebie świetną wiadomość!
Stworzyliśmy fajny nową funkcję do tabletu i aplikacji telefonu! Jeśli jesteś na poziomie 6 lub wyżej, można udostępnić swoje zdjęcia ze znajomymi MSP! Jeśli nie masz telefonu komórkowego lub tabletu, można jeszcze zobaczyć te zdjęcia, że ty i twoi przyjaciele wspólne, gdy idziesz do na MovieStarPlanet z Internetu.
Mamy nadzieję, że ojciec jest tak samo zabawne, z tym, jak mamy!
Modzi chyba nie wiedzą, że przed znakami interpunkcyjnymi nie stawia się spacji...
W każdym razie z tekstu wynika, iż nowa funkcja przeznaczona jest na smartfony i tablety, a by z niej korzystać trzeba mieć co najmniej szósty level. Niestety drugiej części wiadomości nie zrozumiałam, tłumacz musiał coś w niej namieszać. Co do kolejnej wiadomości - nie mogłam jej przetłumaczyć, jako, że na klawiaturze duńskich liter (?), które w niej występują, nie posiadam.
Telefon? Oczywiście postanowiłam to sprawdzić.
Na drugiej stronie aplikacji MSP doszedł nam nowy znaczek - "Billeder", a jakże by inaczej. Po wejściu na stronę funkcji, podobnie jak i na MSP wyświetliły mi się trzy podstrony, a w prawym górnym rogu znaczek aparatu. Po kliknięciu na niego ukaże nam się okienko z dwiema opcjami. Pierwszą z nich jest zrobienie zdjęcia, drugą dodanie go z galerii. Gdy po raz pierwszy wybieramy tą pierwszą (niech żyją powtórzenia, yay) dostaniemy regulamin i akceptacje, a następnie zostaniemy przeniesieni do aparatu naszego telefonu. Same zrobienie zdjęcia nie skutkuje jego dodaniem na MSP, musimy je wybrać za pomocą drugiej opcji z galerii. Oczywiście znajdują się w niej wszystkie nasze zdjęcia, nie tylko to zrobione ostatnio. Po wyborze którejś z fotek na ekranie smartfona zagości okienko, w którym możemy dodać nazwę naszego zdjęcia.
Mi osobiście pomysł się podoba, jednak widzę jeden minus - brak możliwości dodawania zdjęć z komputera.
Pozdrowionka
Akiko
Dzisiaj przeglądając forum trafiłam na informację o nowościach na duńskim MSP. Postanowiłam natychmiast to sprawdzić. Informacja okazała się być prawdziwa - w duńskim mieście filmów pojawiła się nowa opcja, zatytułowana "Billeder", czyli w języku polskim "Zdjęcia".
Oczywiście od razu kliknęłam ikonkę przedstawiającą nową opcje. Moim oczom ukazało się okienko, tradycyjnie podzielone na trzy podstrony - Top, Mine (Moje) i Venner (Znajomi). Niestety każda z podstron okazała się pusta.
W poszukiwaniu dalszych informacji zabrnęłam na forum. Trafiłam tam na aż dwa oficjalne wątki, stworzone przez moderatorów.
Bardzo zależało mi na przetłumaczeniu wiadomości, a ponieważ na MSP tekstu skopiować nie można - musiałam ręcznie przepisywać. No cóż...
Tekst pierwszej wiadomości przetłumaczonej na polski poprzez Tłumacza Google:
Wymiany zdjęć !! - Nowa funkcja :D
-----------------------------------------------
Witamy movie stars!
Mamy dla Ciebie świetną wiadomość!
Stworzyliśmy fajny nową funkcję do tabletu i aplikacji telefonu! Jeśli jesteś na poziomie 6 lub wyżej, można udostępnić swoje zdjęcia ze znajomymi MSP! Jeśli nie masz telefonu komórkowego lub tabletu, można jeszcze zobaczyć te zdjęcia, że ty i twoi przyjaciele wspólne, gdy idziesz do na MovieStarPlanet z Internetu.
Mamy nadzieję, że ojciec jest tak samo zabawne, z tym, jak mamy!
Modzi chyba nie wiedzą, że przed znakami interpunkcyjnymi nie stawia się spacji...
W każdym razie z tekstu wynika, iż nowa funkcja przeznaczona jest na smartfony i tablety, a by z niej korzystać trzeba mieć co najmniej szósty level. Niestety drugiej części wiadomości nie zrozumiałam, tłumacz musiał coś w niej namieszać. Co do kolejnej wiadomości - nie mogłam jej przetłumaczyć, jako, że na klawiaturze duńskich liter (?), które w niej występują, nie posiadam.
Telefon? Oczywiście postanowiłam to sprawdzić.
Na drugiej stronie aplikacji MSP doszedł nam nowy znaczek - "Billeder", a jakże by inaczej. Po wejściu na stronę funkcji, podobnie jak i na MSP wyświetliły mi się trzy podstrony, a w prawym górnym rogu znaczek aparatu. Po kliknięciu na niego ukaże nam się okienko z dwiema opcjami. Pierwszą z nich jest zrobienie zdjęcia, drugą dodanie go z galerii. Gdy po raz pierwszy wybieramy tą pierwszą (niech żyją powtórzenia, yay) dostaniemy regulamin i akceptacje, a następnie zostaniemy przeniesieni do aparatu naszego telefonu. Same zrobienie zdjęcia nie skutkuje jego dodaniem na MSP, musimy je wybrać za pomocą drugiej opcji z galerii. Oczywiście znajdują się w niej wszystkie nasze zdjęcia, nie tylko to zrobione ostatnio. Po wyborze którejś z fotek na ekranie smartfona zagości okienko, w którym możemy dodać nazwę naszego zdjęcia.
Mi osobiście pomysł się podoba, jednak widzę jeden minus - brak możliwości dodawania zdjęć z komputera.
Pozdrowionka
Akiko
Jakie to są zdjęcia? Tak się pytam, bo nie ogaranęłam XD /simka
OdpowiedzUsuń